Durante décadas, las estrategias de disuasión de la inmigración han alimentado una crisis humanitaria y de derechos humanos en la frontera entre Estados Unidos y México. El aumento de los niveles de militarización y vigilancia ha transformado las tierras fronterizas en zonas ultra-militarizadas de vigilancia permanente y restricciones territoriales. Las múltiples formas de violación de los derechos son un hecho cotidiano, desde las desigualdades generalizadas derivadas de los puestos de control y las restricciones a la movilidad hasta las políticas mortales y las prácticas de interceptación que han costado la vida a miles de migrantes. NNIRR esta colaborando con líderes y organizaciones de la comunidad a lo largo de la frontera para desarrollar un proyecto de mapeo participativo para entender el panorama de los problemas de derechos humanos que surgen de la interacción de la pobreza, la desigualdad social, la militarización y la aplicación de la ley de inmigración. Como organización nacional, nuestro compromiso es amplificar las principales voces que desafían estas crisis de múltiples niveles, y visibilizar el importante trabajo de las organizaciones en la región que conforman el ecosistema de los derechos humanos. El impacto de Covid-19 ha exacerbado aún más las desigualdades existentes en nuestra región. Si bien sabemos que se han producido avances en la lucha para derrotar la pandemia mundial, también sabemos que los trabajadores inmigrantes que se encuentran en primera línea desempeñan trabajos esenciales pero de baja condiciones, lo que provoca dificultades extremas y da lugar a disparidades en materia de salud, vivienda y trabajo. A través de esta iniciativa de mapeo queremos también identificar y concienciar sobre cómo se desarrollan estas desigualdades e injusticias persistentes en el marco de la emergencia de Covid-19, al mismo tiempo que identificamos las políticas y los remedios necesarios para una recuperación inclusiva en nuestra región.

 

Los Objetivos

Hay tres objetivos principales para este proceso:

1. Un mapa digital interactivo: Crear una narrativa visual de los problemas de derechos humanos a lo largo de los corredores migratorios clave, debido a la falta de acceso a los alimentos y la atención sanitaria, hasta las preocupaciones por la militarización. El mapa proporcionará a los migrantes información accesible basada en el lugar sobre los servicios en su comunidad, incluyendo clínicas de salud, viviendas de emergencia y servicios legales.
2. Un informe sobre derechos humanos que se compartirá con los responsables políticos: A través de datos, testimonios y historias personales, desarrollaremos un informe sobre derechos humanos que centre las voces de los directamente afectados. El informe incluirá normas y recomendaciones para presionar a los gobiernos, a todos los niveles, para que tomen medidas decisivas para abordar las crisis de varios niveles de manera coherente con los derechos humanos.
3. Construir la solidaridad y el liderazgo de base: Mediante el diálogo, la capacitación y el intercambio entre grupos, esperamos construir una plataforma que promueva un diálogo más amplio sobre inclusión, justicia, responsabilidad y derechos humanos.

Fronteriz@s, ¡Únase a este esfuerzo comunitario! ¡Toma la encuesta!

[Encuesta en español | Survey in English]

NNIRR entiende que las organizaciones comunitarias y en particular las directamente afectadas son la columna vertebral del movimiento por los derechos humanos. Con este fin, invitamos a las comunidades y organizaciones a lo largo de la frontera y especialmente a las comunidades directamente afectadas, los pueblos indígenas, las diásporas negras, los grupos de activistas, los servicios de salud y las organizaciones laborales, los grupos de derechos de los inmigrantes, las organizaciones de justicia alimentaria, los derechos ambientales, las ONG que trabajan con las mujeres, LGBTQI +, y muchas organizaciones entremedio. Si trabajas con comunidades migrantes en la región fronteriza, ¡queremos saber de ti! Para participar en este proceso de mapeo puede rellenar la encuesta que le llevará entre 15 y 30 minutos. Encuesta de Spotlight: en español | in English Además, invitamos a líderes y organizaciones de base a participar en el desarrollo del informe de derechos humanos y las recomendaciones políticas a través de una serie de convocatorias comunitarias/virtuales. Sabemos que la participación de las bases suele estar limitada por la capacidad y los recursos, si su organización es grupo de base, un colectivo o un proceso liderado por comunidades directamente impactadas y necesita capacidad para participar en este proceso, por favor envíe un correo electrónico a amaquitico@gmail.com para buscar la manera de apoyar su participación. Llevaremos a cabo este proceso a través de una serie de métodos de investigación populares, que incluyen

• una encuesta a las organizaciones fronterizas (si usted es una organización fronteriza, puede participar en la encuesta en inglés o en español)
• entrevistas con miembros de la comunidad afectados
• investigación de la historia de derechos humanos en la frontera y en lo actual
• recomendaciones de colaboración con la comunidad

Nuestra iniciativa producirá un “mapa digital” y un informe adjunto sobre los derechos humanos, para ayudar a identificar problemas, necesidades y preocupaciones que sirvan de base para la defensa de los derechos y la acción de la comunidad

 

Los Compromisos Comunitarios de NNIRR

Centrar las voces de la comunidad

Estamos buscando contribuciones de comunidades y organizaciones a lo largo de la frontera: comunidades directamente impactadas, pueblos indígenas, diásporas negras, grupos de activistas, servicios de salud y organizaciones laborales, grupos de derechos de los inmigrantes, organizaciones de justicia alimentaria, derechos ambientales, ONGs que trabajan con mujeres, LGBTQI+, y muchas organizaciones entremedio. Algunas pueden especializarse en temas específicos, como la detención de inmigrantes, la justicia racial, los derechos civiles o la memoria histórica, mientras que otras pueden centrarse en la prestación de servicios sociales a inmigrantes y refugiados.

Establecer un diálogo horizontal y un intercambio de información

Se anima a los grupos aliados y colaboradores a participar en las distintas fases de la redacción y desarrollo del informe, incluyendo el análisis de las conclusiones y la elaboración de recomendaciones. La información del informe sobre el mapeo y los derechos humanos se compartirá de forma democrática y proporcionará a las organizaciones acceso para utilizar la información y los recursos para su trabajo.

Construir la solidaridad y la inclusión social

Con el informe y el mapeo Spotlight, NNIRR se compromete a elevar las voces de los pueblos indígenas, las diásporas negras, los migrantes, los niños , los refugiados, las mujeres, los LGBTQ+, las comunidades laborales y aquellos que trabajan en la primera línea proveyendo acceso a los alimentos, la salud, la justicia ambiental a los migrantes y las comunidades fronterizas.

Protejer de la confidencialidad de las voces que contribuyen

Todos los datos personales serán protegidos por la Red Nacional para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (NNIRR). Esto incluye cualquier dato personal identificable de personas que hayan sufrido abusos de derechos humanos pero que deseen permanecer en el anonimato. Cualquier problema o preocupación que pueda surgir debido a la sensibilidad de estos datos se discutirá con los grupos participantes y los colaboradores.

 

Los objetivos de la política de inmigración y fronteras de NNIRR

• Desmilitarizar las fronteras y hacer que la gobernanza fronteriza sea coherente con los derechos humanos, y garantizar que todos los procedimientos fronterizos sean eficaces, humanos y no discriminatorios.
• Garantizar un programa de asilo justo y sólido para quienes buscan libertad y seguridad en situaciones de vida o muerte.
• Conseguir la residencia permanente y la ciudadanía para los 11 millones de migrantes en situación irregular, incluidos los que tienen TPS, DACA y los trabajadores esenciales, sin que haya concesiones en cuanto a la militarización de la frontera.
• Participar en enfoques multilaterales y de colaboración con la comunidad mundial, con un énfasis en el establecimiento de vías expeditas de migración regularizadas que sostienen los derechos humanos, garanticen los derechos de los trabajadores y solucionan las causas fundamentales y los impulsores de la migración.
• Abordar la crisis de las muertes de migrantes en consulta con los equipos forenses y las organizaciones de la sociedad civil que apoyan a las familias con seres queridos desaparecidos.
• Abordar las extremas desigualdades raciales y los abusos contra los migrantes negros y morenos dentro del actual sistema de inmigración, que agravan el ya horroroso camino hacia la ciudadanía y el process hacia la petición del asilo.
• Promover los mecanismos de las Naciones Unidas y la protección de los derechos de los migrantes a nivel nacional y aumentar la concienciación sobre los problemas de derechos humanos en la frontera entre Estados Unidos y México dentro del sistema de las Naciones Unidas.

 

mande un correo electrónico a: amaquitico@nnirr.org

For decades immigration deterrence strategies have fueled a humanitarian and human rights crisis on the US-Mexico borderlands. The heightened levels of militarization and surveillance have transformed the borderlands into hyper-militarized zones of permanent vigilance and territorial restrictions. Multiple forms of rights violations are a daily occurrence, from pervasive inequalities resulting from checkpoints and mobility restrictions to deadly policies and interception practices that have cost thousands of migrant lives. NNIRR is partnering with community leaders and organizations along the border to develop a participatory mapping project to understand the landscape of human rights concerns arising from the interplay of poverty, social inequality, militarization, and immigration enforcement. As a national organization, our commitment is to amplify the leading voices challenging these multi-level crises, and visibilize the important work of organizations on the ground conforming the human rights ecosystem. The impact of Covid-19 has further exacerbated existing inequalities in our region. While we know there has been progress in the fight to defeat the global health pandemic, we also know that immigrant workers on the frontlines perform essential but substandard jobs, which causes extreme hardship and results in health, housing, and labor disparities. Through this mapping initiative we want to also identify and raise awareness on how these persistent inequities and injustices unfold under the Covid-19 emergency, while simultaneously identifying the policies and remedies necessary for an inclusive recovery in our region.